miércoles, 3 de agosto de 2016

“Vale más saber dos idiomas para tener más oportunidades”




Esmejorexperimentarlaspáginasweb,losperiódicos,loslibros,ylaspelículasenlalengua enqueestánescritosporquehayalgoquesepierdeenlatraducción,queavecesnoesexactoyque quizásnotieneelmismosentido(Grandinetti).Esdecir,saberunasegundalenguamejorala experienciadeleeryverpelículas,ydeestamaneramejorala

comprensióndelaculturaexpresada porestaspáginasweb,periódicos,libros,ypelículas.Así,aúnenlassituacionespequeñashay ventajasmásgrandesensaberunasegundalengua.

2 comentarios: